Press Release in English: 
Tuğçe was shot by a bullet and murdered in
 a car in Karabağlar town in İzmir. She was only 23 years old. Our 
friend’s body was unrecognisable because of the assault she was exposed 
to.
Every year,we hear about almost 20 trans people being murdered. For years, we have been shocked by those fierce murders. Every murder caused by the hate for trans individuals and the similarity between those murders reveal the ideological system behind the violent attitude against the trans people in this country. With every murder, as trans individuals who are the “step children” of this country, we ask ourselves how long these systematic and intense violations of rights will continue. Each time, we call the authorities to take the initiative to give an end to it. We reprobate the unsafe work conditions, attempts of violence and lynch surrounding the trans individuals and we explain the measures to be taken one after another.
We ask the law makers, 
especially the government, the Human Rights Comission of the Parliement 
and the public: “When will you take the situation we explain into 
account? and When will we have the equal rights as the citiens of this 
country? and When can we live in our houses safely and walk around the 
streets without the fear of attack, lycnh attempt, sexual harrasment and
 rape? When are the steps to destroy the hate against us going to be 
taken? When are the promissories given in the international arena 
through the Council of Europe Recommendations and through the Convention
 on the Protection of Women Against Violence going to be put into 
action? How long are you going to keep silent about the murders of 
transexual people? Are you aware that you take part in it as you remain 
silent?” 
The murderer/s of our friend Tuğçe who has been killed 
pitilessly must be found out urgently. The criminal judgement should be 
applied on the murder suspect/s, this time without abatement depending 
on the reasons such as “unjust provocation” or “good conduct”. It should
 depend on the Basic Human Rights. The goverment should apply the 
required legal regulations including “the definition of the Hate Crimes 
in the relevant legislation and the Consideration of the Hate Crimes as 
an aggravating factor” in the first place. We can not not remain silent 
about being murdered and about the murderers’ being released! We do not 
“get used to, get familiar with and can not stand” the murders of trans 
individuals and we stand against the system which “normalizes, 
internalizes and gets inured to them” in the hands of the media and the 
society! 
Never Hush, Never Share the Crime! (Sessiz Kalma Suça Ortak Olma!) 
Hebûn Diyarbakır LGBT Oluşumu 
İllet 
İstanbul LGBTT Derneği 
Kadın Kapısı 
Kaos GL Derneği 
LGBT Aileleri Grubu (LİSTAG) 
Morel Eskişehir LGBTT Oluşumu 
ODTÜ LGBT Topluluğu 
Pembe Hayat LGBTT Dayanışma Derneği 
Siyah Pembe Üçgen İzmir Derneği 
Sosyal Politikalar Cinsiyet Kimliği ve Cinsel Yönelim Çalışmaları 
Derneği (SPoD) 
Sosyalist Feminist Kolektif 
Voltrans Trans Erkek İnisiyatifi 


frage
Krasser Vorfall, mir fehlen die Worte.
aus der englischen Pressemtitteilung geht nicht hervor dass das ein Bulle war?
In der Überschrift ist von Istanbul die Rede, im Artikel von Izmir?
Gibt es andere Quellen dazu?