En Allemagne, les antifascistes font l’objet d’attaques de toutes parts : les fascistes… mais aussi le SPD ! Voici la traduction d’un article de nos camarades de Freiburg a. Breisgau. (A lire chez alfr.blogsport.de)
« En arrière, toute ! Il faut tout oublier – Attaque du SPD contre une structure anti-fasciste dans le sud du pays de Bade
Le café Irrlicht, lieu autogéré où se rencontre la jeunesse, à Schopfheim, dans le sud du pays de Bade, est menacé. Non, comme d’habitude, à cause d’attaques nocturnes perpétrées par les comités fascistes locaux, mais à cause d’un ennemi bien inattendu. Pour le prochain Conseil qui se tiendra le 21 Mars 2011, le SPD de Schopfheim a mis à l’ordre du jour, une demande de fermeture du café Irrlicht. Les jeunes ont appris cette nouvelle par la presse locale.
Les raisons données par les « des sociaux-démocrates » sont aussi fausses qu’extraordinaire : ils invoquent, par exemple, la violation de l’interdiction de fumer. La répression au lieu du dialogue va maintenant détruire un lieu anti-fasciste, reconnu par tous pour ces action dans le combats contre les nazis dans le district de Lörrach. Le SPD s’aventure en eaux dangereuses : sur le dossier de la fermeture du café Irrlicht, ils sont soutenus par les fascistes du « Aktionsgruppe Lörrach » !
Au Café Irrlicht, jeunes et jeunes adultes se sont portés volontaires pour organiser des concerts, des discours politiques et apprendre à travers cela la prise de responsabilités, le développement d’une discussion, la gestion conjointe d’une maison pour une vraie démocratie.
Nous appelons le SPD de Schopfheim, à retirer leur demande de
fermeture du café Irrlicht et à développer des initiatives
anti-fascistes dans le district.
En avant et ne pas oublier – l’ennemi est à droite!
Irrlicht vivra!
Signez la pétition en ligne pour la préservation de l’Irrlicht Café!
http://www.petitiononline.de/petition/irrlicht-bleibt-gegen-den-antrag-der-spd-schopfheim-auf-schliessung-des-cafe-irrlicht/306
Plus d’infos:
www.irrlicht.org