Räumungen in Thessaloniki: weitere dezentrale Solidaritätsaktionen

Molotov

Athen: Angriff auf das Büro von Syriza in Ano Petralona

Übersetzt von act for freedom

 

Als eine minimale Reaktion
Die gewaltsamen Operationen in den frühen Stunden des 27. Julis in Thessaloniki mit den Räumungen von 3 Besetzungen und gesamthaft 74 Verhaftungen beweist, dass der Staat weiterbesteht und dass der Kurs des Regimes in Richtung Totalitarismus ungeachtet der politischen Verwalter anhaltet.

Als eine minimale Reaktion haben wir in der Nacht des 28. Julis die Büros von Syriza in Ano Petralona eingeschlagen.

HÄNDE WEG VON DEN BESETZUNGEN UND DEN RÄUMEN DES KAMPFES
SOLIDARITÄT MIT DEN VERHAFTETEN
GEMEINSAMER KAMPF VON LOKALEN UND IMMIGRANTEN FÜR EINE WELT DER GLEICHHEIT-SOLIDARITÄT-FREIHEIT

 


 

Athen: Angriff mit Molotows auf die OPKE und Riotcops in Exarchia

Übersetzt von act for freedom

 

Angriff mit Molotowcocktails auf die Hunde der OPKE (Spezialeinheiten) und Riotcops, die ihr Lager an der Voulgaroktonoustrasse in Exarchia aufschlugen.

 

Unser Angriff ist eine Reaktion auf die unterdrückerischen Operationen gegen drei Squats in Thessaloniki, welche Verhaftungen und Strafverfolgungen enthielten.
Der Angriff des Staates gegen Besetzungen, die die Heimat der Kämpfe sind, ist ein Angriff auf die gemeinsame Selbstorganisation von Lokalen und Immigranten, ein Angriff auf die antiautoritäre Befreiungsbewegung.
Sie demolieren die Bastionen der Verdammten mit Bulldozern, weil sie den Zorn fürchten, der wieder am ansteigen ist.

Die Welle, die von unten kommt, wird nicht stoppen.

 

Gegenangriff mit allen Mitteln.
Freiheit für die Immigranten.
Solidarität mit den verfolgten Besetzern

 

INITIATIVE VON ANARCHISTEN

 


 

Athen: Angriff auf ANEL (unabhängige Griechen)in Kallithea

Übersetzt von act for freedom

 

Als ein Zeichen von minimaler Solidarität auf die Welle der Unterdrückung der Syriza-ANEL-Regierung gegen Flüchtlinge/Immigranten und Gefährten in Thessaloniki, haben wir in den frühen Stunden des 01. Augusts einige Molotows auf das Zentralbüro von ANEL in Kallithea geworfen.

 

Anarchisten von Kallithea

 


 

Athen: Dezentrale Aktionen gegen lokale Parteibüros als ein Zeichen der Solidarität mit den 3 Besetzungen in Thessaloniki

Übersetzt und gekürzt von act for freedom

 

(…)

 

Als Anarchisten kennen wir solche Praktiken sehr gut, deshalb hat uns diese ganze Geschichte nicht überrascht, wir erwarteten sie sogar. Ihr solltet unsere Antworten jedoch ebenso erwarten und als gegeben ansehen.

Wir übernehmen hierfür die Verantwortung für die Interventionen bei Syriza-Büros in der Nacht von Sonntag, 31. Juli auf den Montag, 01. August. Am Sonntag übten Gefährten einen koordinierten Angriff mit Steinen, Hämmern und Farbe gegen Büros von Syriza in den folgenden Nachbarschaften aus:
– Exarchia
– Dafni
– Ilion
– Haidari
– Kipseli
– Vironas
– Kesariani
– Tavros
– Holargos
– Kallithea
– Ano Patissia
und gegen die Büros der Nea Demokratia in Nea Ionia und Agia Paraskevi.

Diese Aktionen von uns sind minimale, symbolische Akte der Solidarität für die 74 Verhafteten in Thessaloniki vom 27. Juli 2016 und für die Immigranten, die in Konzentrationslager gesteckt wurden, wie auch eine Reaktion auf die Syriza-Anel-Regierung, die Kirche von Griechenland und die Stadtverwaltungen von Athen und Thessaloniki.

 

10, 100, 1000 BESETZUNGEN GEGEN EINE WELT DES ORGANISIERTEN ZERFALLS
HÄNDE WEG VON DEN KÄMPFENDEN
SOLIDARITÄT MIT DEN IMMIGRANTEN

Anarchisten

 


 

Farbanschlag auf Griechische Botschaft in Bern

Gefunden auf indymedia

 

Wir haben am 3.8 den Gemeinschaftseingang des Botschaftsgebäudes von Griechenland mit Farbe angegriffen.

Am 27.7.2016 räumte die griechische Polizei drei in der Stadt Thessaloniki besetzte Häuser. Menschen aus aller Welt – mit oder ohne Papiere – wurde mit der Räumung der Wohn- und Austauschprojekte “Hurriya”, “Orfanotrofeio” und “Nikis” Raum für selbstorganisiertes Wohnen und Leben genommen.
Sich zu diesem Zeitpunkt in den Gebäude befindenden Menschen wurden in Lager gebracht oder in Knäste gesteckt.
Wir stellen uns gegen die Kriminalisierung von selbstroganisierten, antiautoritären Projekten und unterstützen die Vision einer selbstbestimmten, autonomen Lebensweise, welche im Gegensatz zur Repression des Staates steht.
Als Reaktion auf das Vorgehen des griechischen Staates haben wir am 3.8 den Gemeinschaftseingang des Botschaftsgebäudes von Griechenland mit Farbe angegriffen.

 

Unsere Liebe zur Freiheit ist grösser als jede Repression!

 

   --- ausdemherzenderfestung.noblogs.org ---